Yes you could do that if you plug into the effects, return. This would give you both the RM4 and RM100 preamps feeding the power amp in parallel.
If you want just one preamp at a time, then take the series effects send out of the RM100 to an A/B switch box, and take the output of the RM4 to...