For a high gain rhythm module I like 0.001 there, but for a lead module you need lots of frequencies right across the spectrum to thicken single notes out. For this reason a 0.022uF C3 is about as "tight" as I would go. It is after all, the input coupling cap for the module. Carve too much...